La escritora canadiense fue reconocida por crear nuevas formas literarias desde la tradición grecolatina
Por Aimeé Sánchez
Estocolmo (Suecia).- La Academia Sueca otorgó el Premio Nobel de Literatura 2026 a la escritora, poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson, por su pluma audaz e inventiva, que ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea, al mezclar el diálogo lúdico con la tradición clásica.
Según Anders Olsson, presidente del comité del premio, casi toda la producción de Carson gira en torno al cruce entre la obsesión del filólogo (persona que estudia lenguas y textos con una perspectiva histórica y cultural) por las palabras y el deseo del poeta de encontrar nuevos significados.
Las obras de la galardonada no se rigen por una sola casilla del mundo literario. En sus diálogos, hace uso de diversos géneros y voces.
Traductora de los clásicos
La Academia destacó que sus traducciones de textos griegos, como “If Not” y “Winter” basadas en fragmentos de Safo, pudiesen ser consideradas como obras independientes por la magnitud del escrito.
Dentro de los títulos más destacados de la escritora y ensayista, se encuentran:
● Eros dulce y amargo: su primer libro en 1986, sobre el amor romántico y el deseo
erótico.
● La belleza del marido: poema narrativo con el cual se convirtió en la primera mujer en
ganar un premio T.S. Elliot.
● Nox: publicado en 2010 como un libro-objeto en memoria de su hermano Michael.
“Nadie escribe como ella. Nadie se atrevería a hacerlo”, dijo Steve Sem-Sandberg, miembro del comité.
Sorprendida en Islandia
La secretaria permanente de la Academia Sueca, Ingrid Carlberg, informó que Carson se encontraba en Islandia “escuchando el viento” cuando recibió la noticia de su galardón. La autora reveló que ya tiene planes de que como donará el dinero del premio.
¿Cómo reaccionas a esta información?
